Convert Document Encoding to UTF-16

Descripción

Reescribe un archivo de texto en UTF-16. Resulta útil cuando un sistema posterior requiere UTF-16, o cuando un origen mezcla codificaciones que otras herramientas rechazan.

Entradas

• Archivo o directorio de entrada: el archivo de texto, o la carpeta de archivos de texto, que se va a convertir.
• Destino: dónde se escribe el archivo convertido.
• Compresión: Sin compresión, Zip, GZip o BZip2 para la salida.
• Endianness (orden de bytes): Little endian o Big endian.
• Include BOM: márquela para que el archivo comience con una marca de orden de bytes (FF FE para little endian, FE FF para big endian). Déjela sin marcar para no incluir ninguna marca.

Cómo funciona

• Se detecta la codificación del origen. Un archivo UTF-8 se lee como UTF-8, y los caracteres de Windows pegados en él (por ejemplo, las comillas tipográficas de Word o Excel) se conservan intactos, sean cuantos sean. Un archivo en otra codificación se lee con la codificación detectada a partir de su primera parte que no es UTF-8 válido.
• El texto se escribe sin cambios: las letras acentuadas, los símbolos y los demás caracteres se conservan exactamente como estaban.
• Un archivo cuya codificación no se puede detectar hace que el paso falle, indicando el archivo.
• Si la ruta de entrada no existe o no contiene archivos, el paso termina con una advertencia que indica la ruta y no procesa nada, y el flujo de trabajo continúa.
• En el caso de una carpeta, cada archivo se convierte y se escribe en el destino con su propio nombre. Los archivos de las subcarpetas se escriben en el propio destino, no en subcarpetas equivalentes.

Ejemplos

Seleccione el archivo de entrada y examine el archivo dentro de esa ubicación. Seleccione la ubicación de salida que desee, elija el orden de bytes y marque Include BOM si el sistema receptor espera una marca. Guarde y ejecute.