Pular para o conteúdo

Recodifica um ficheiro de texto de uma codificação de carateres para outra. É útil quando os ficheiros de origem chegam em codificações antigas (Windows-1252, ISO-8859-1), mas as ferramentas a jusante precisam de UTF-8, ou vice-versa.

Quando o ficheiro de origem não é UTF-8, a sua codificação é determinada a partir do conteúdo do ficheiro. Um ficheiro que seja ASCII simples, exceto alguns carateres do Windows — travessões, aspas curvas ou letras acentuadas, no máximo dois seguidos e que representem menos de 1% do texto à volta do primeiro deles — é lido como Windows-1252, onde quer que estejam no ficheiro. Um ficheiro muito curto ou muito repetitivo oferece pouca informação e pode ser lido incorretamente, por isso verifique a saída convertida de um ficheiro assim.

Um caráter que a codificação de destino não consiga representar faz o passo falhar por predefinição. Selecione Substituir por ? os carateres que a codificação de destino não suporta para escrever um ? no seu lugar, como o faz um escritor Java, e o passo termina.

Um ficheiro comprimido é expandido primeiro, e cada ficheiro nele contido é convertido. No caso de uma pasta, cada ficheiro é escrito no destino com o seu próprio nome. Assinale Manter subpastas para escrever um ficheiro de uma subpasta na subpasta correspondente do destino; o conteúdo de um ficheiro comprimido passa então para a subpasta em que o ficheiro comprimido estava. Se dois ficheiros fossem escritos no mesmo local, o passo falha antes de escrever o segundo, em vez de permitir que substitua o primeiro, e indica se assinalar Manter subpastas os manteria separados.

Escolha a codificação de destino na configuração do passo. Para atalhos de codificações específicas, consulte as variantes UTF-8, UTF-16 e ASCII.

Crie uma origem de entrada, selecione o ficheiro de entrada e procure o ficheiro nessa localização. Selecione o local de saída pretendido e procure a localização pretendida para o ficheiro. Guarde e execute.