Alterar o idioma
A interface do PlaidCloud está disponível em onze idiomas:
| Idioma | Entrada do menu |
|---|---|
| Inglês (EUA) | English (US) |
| Inglês (Reino Unido) | English (UK) |
| Alemão | Deutsch |
| Espanhol | Español |
| Francês | Français |
| Português (Portugal) | Português (Portugal) |
| Português (Brasil) | Português (Brasil) |
| Polonês | Polski |
| Japonês | 日本語 |
| Coreano | 한국어 |
| Chinês (simplificado) | 简体中文 |
Todos começam em inglês (EUA). Nada muda até você escolher um idioma.
Alterar o idioma
Seção intitulada “Alterar o idioma”- No cabeçalho superior, clique no botão Idioma, ao lado do botão Aparência. O menu lista cada idioma pelo próprio nome, então você encontra o seu qualquer que seja o idioma exibido.
- Escolha um idioma.
- Uma mensagem confirma que o PlaidCloud será recarregado nesse idioma. As alterações não salvas são perdidas, então salve seu trabalho antes. Clique em Recarregar para continuar ou cancele para permanecer como está.
O PlaidCloud salva sua escolha no seu perfil e recarrega no novo idioma. Para voltar, escolha English (US) da mesma forma.
Onde sua escolha se aplica
Seção intitulada “Onde sua escolha se aplica”- Outros dispositivos e navegadores. Sua escolha acompanha você. Quando você entra no mesmo espaço de trabalho em outro dispositivo ou navegador, ela vale a partir do próximo carregamento de página.
- Por espaço de trabalho. A escolha pertence ao seu perfil em um espaço de trabalho. Se você usa vários espaços de trabalho, defina o idioma em cada um.
Números e datas
Seção intitulada “Números e datas”Números e datas são exibidos no formato do idioma escolhido. Em alemão, por exemplo, mil duzentos e trinta e quatro e meio aparece como 1.234,5. Em polonês, 1234567,89 aparece como 1 234 567,89 e 12 de outubro de 2026 como 12.10.2026. Japonês e chinês exibem essa data como 2026/10/12, e coreano como 26. 10. 12.. O inglês (Reino Unido) usa a ortografia e os formatos britânicos.
Apenas a exibição muda. Os valores que você salva, exporta ou envia a integrações mantêm o formato habitual.
Digitação em japonês, coreano e chinês
Seção intitulada “Digitação em japonês, coreano e chinês”Os métodos de entrada de japonês, coreano e chinês funcionam em campos numéricos e em outros campos que limitam o que você pode digitar. Os dígitos de largura total são convertidos à medida que você digita, então 123 vira 123.
O que mais acompanha o seu idioma
Seção intitulada “O que mais acompanha o seu idioma”O texto que o PlaidCloud envia a você a partir do servidor também segue o seu idioma, em todos os idiomas oferecidos pelo PlaidCloud:
- E-mails. E-mails do sistema, como convites, redefinições de senha, avisos de fluxo de trabalho e de migração, e e-mails de cadastro, cobrança e suporte.
- Telas de login. As telas de login, de definição de senha e de saída, e os e-mails que o Keycloak envia a partir delas.
- Mensagens de erro. As mensagens que o PlaidCloud exibe quando uma solicitação falha, na interface, pela API REST e por JSON-RPC.
- PDF da documentação do projeto. O PDF que o PlaidCloud gera para documentar um projeto.
Como o PlaidCloud escolhe o idioma
Seção intitulada “Como o PlaidCloud escolhe o idioma”| Onde | Idioma usado |
|---|---|
| Dentro do PlaidCloud | O idioma que você escolheu com o botão Idioma. Sua página de login e seus e-mails seguem a mesma escolha. |
| Login e outras telas antes de você entrar | O idioma do seu navegador. |
| Cadastro | O idioma do seu navegador. O PlaidCloud o armazena na sua organização, e os e-mails de cobrança e de conta enviados à organização o utilizam. |
Se o seu navegador ou perfil usar um idioma que o PlaidCloud não oferece, o texto aparece em inglês (EUA). Navegadores configurados para chinês tradicional (zh-TW ou zh-HK) usam o inglês (EUA) como alternativa para o texto do servidor.
O que permanece em inglês
Seção intitulada “O que permanece em inglês”- Mensagens e logs de execução de fluxos de trabalho e etapas, e o fluxo de atividades. Muitas pessoas leem esses textos, e mantê-los em um único idioma os torna pesquisáveis e consistentes.
- Texto do assistente de IA e das ferramentas MCP.
- E-mails que você mesmo escreve, incluindo modelos de e-mail e e-mails enviados por etapas de relatório.
- A documentação OpenAPI.
- Texto de erro dos mecanismos de SQL e de expressões.
- As telas de cadastro.
- Conteúdo que você cria, como os nomes de projetos, tabelas e etapas.