콘텐츠로 이동

Convert Document Encoding 단계

텍스트 파일을 한 문자 인코딩에서 다른 인코딩으로 다시 인코딩합니다. 소스 파일이 레거시 인코딩(Windows-1252, ISO-8859-1)으로 도착하지만 다운스트림 도구에는 UTF-8이 필요한 경우, 또는 그 반대의 경우에 유용합니다.

소스 파일이 UTF-8이 아니면 파일 내용으로 인코딩을 추정합니다. 몇 개의 Windows 문자(대시, 곡선 따옴표, 악센트 문자 등)를 제외하면 일반 ASCII이고, 이 문자가 나란히 있는 것이 두 개 이하이고 첫 번째 문자 주변 텍스트의 1% 미만인 파일은 그 문자가 파일 어디에 있든 Windows-1252로 읽습니다. 매우 짧거나 반복이 심한 파일은 단서가 너무 적어 잘못 읽힐 수 있으므로, 그런 파일은 변환된 출력을 확인하십시오.

대상 인코딩으로 표현할 수 없는 문자가 있으면 기본적으로 단계가 실패합니다. 대상 인코딩에서 표현할 수 없는 문자를 ?로 바꾸기를 선택하면 Java 라이터처럼 해당 문자 대신 ?를 쓰고 단계가 완료됩니다.

압축 파일은 먼저 압축이 풀리고, 그 안의 각 파일이 변환됩니다. 폴더의 경우 각 파일이 자신의 이름으로 대상 위치에 쓰입니다. 하위 폴더 유지를 선택하면 하위 폴더의 파일이 대신 대상 위치의 일치하는 하위 폴더에 쓰이며, 압축 파일의 내용은 해당 압축 파일이 있던 하위 폴더에 들어갑니다. 같은 위치에 두 파일이 쓰이게 되면 단계는 두 번째 파일을 쓰기 전에 실패하며 첫 번째 파일을 대체하지 않고, 하위 폴더 유지를 선택하면 두 파일이 서로 구분되는지 알려 줍니다.

단계 구성에서 대상 인코딩을 선택합니다. 특정 인코딩용 바로 가기는 UTF-8, UTF-16, ASCII 변형을 참조하십시오.

소스 입력을 만들고 입력 파일을 선택한 다음 해당 위치에서 파일을 찾아봅니다. 원하는 출력 위치를 선택하고 파일을 저장할 위치를 찾아 선택합니다. 저장한 후 실행합니다.